Quando era criança, vi minha mãe - ser morta por algo impossível. - Corra, Barry!
Kad sam bio dijete vidio sam kako mi majku ubija nešto nemoguæe.
Quando era criança, vi minha mãe - ser morta por algo impossível.
Kad sam bio dijete vidio sam kako mi mamu ubija nešto nemoguæe.
Você já roubou alguma coisa só por brincadeira quando era criança?
Jesi li ikad ukrao nešto od 5 do 10 kad si bio dete?
Costumava vir aqui quando era criança.
Volela sam da dolazim ovde kad sam bila mala.
O que queria ser quando era criança?
Šta ste vi želeli da postanete kao dete?
Eu tinha um desses quando era criança.
Imao sam jednog ovakvog... kad sam bio klinac.
Vi um automóvel uma vez quando era criança... mas agora estão em toda parte.
Video sam automobil jednom kada sam bio klinac ali sada su svuda.
Eu me lembro, quando era criança, eu e meu pai... íamos pescar no gelo no Lago Wissota.
Sjeæam se kad sam bio klinac, ja i moj otac... išli smo u ribolov na smrznutom jezeru Wissota.
Eu brincava aqui quando era criança.
Ovde sam se igrao kao dete.
Quando era criança, o que queria ser?
Kad ste bili malo dijete, ono što ste htjeli biti kad ste odrasli?
O que esse cara quis ser quando era criança?
Šta je želeo da bude kad odraste?
Você quase morreu quando era criança.
Zamalo si umro dok si bio deèak.
Queria tanto ter um quando era criança.
Oh, imao sam baš ovakvog hrèka kad sam bio mali.
Quando era criança, adorava acordar antes de todos os outros,... e correr para o lago para ver o dia começar.
Kas sam bio deèak voleo sam da se budim pre svih, onda bih otrèao do jezera i gledao kako dan poèinje.
Eu tinha um cachorro quando era criança.
Ne... Volim. Imao sam psa kao dijete.
Me mostre uma foto do papai quando era criança.
Pokaži mi sliku tate kad je bio mali.
Vinha aqui com minha mãe quando era criança.
Dolazila sam ovde sa majkom kad sam bila mala.
Comeu muitos mostruários de cores quando era criança?
Да ли си јео пуно обојеног чипса, када си био дете?
Acredita em mim, se eu te contar... que essa não era a vida que imaginei quando era criança.
Da li bi mi verovao kad bi ti rekla da ovakav život nisam zamišljala kad sam bila mala?
Ouvia essas histórias quando era criança.
To su prièe uz koje sam ja kao dete odrastao.
Eu deveria tê-la matado quando era criança.
Trebalo je da je ubijem kad je bila mala.
Eu costumava vir aqui quando era criança.
Ovde sam dolazio kada sam bio dete.
Originalmente, eram parte de um conjunto com quatro... mas eu quebrei um quando era criança.
Nekad je bio komplet od èetiri vaze ali sam ja kao dete slomio jednu.
Eu aprendi como sobreviver quando era criança.
Ja sam nauèio da preživljavam kad sam bio klinac.
Porque um amigo tem o dever, de fazer outro amigo se sentir como quando era criança.
Zato što prijatelj, s vremena na vreme, mora da učini da se njegov prijatelj oseća kao kada je bio dete.
Me lembra da suíte que ficamos uma vez em Atlantic City quando era criança.
Podseæa me na apartman u kom smo bili u Atlantik Sitiju, kad si ti bio mali.
É tudo que conheço de quando era criança.
To je jedino za šta sam znala kada sam bila dete.
Encontrei em um dos acampamentos familiares quando era criança.
Našao sam ovo na Famili Camping par puta kad sam bio klinac.
Um Exterminador foi enviado atrás de mim quando era criança.
Terminator je poslat po mene kada sam bila dete.
Meu pai me trazia aqui quando era criança.
Otac me je ovde dovodio kad sam bila mala.
Os bruxos dos quais me salvou quando era criança, não mataram meus pais, eles eram meus pais.
Te veštice od kojih si me spasio kada sam bio dete, one nisu ubile moje roditelje. Oni su bili moji roditelji.
Meu pai trouxe-me aqui quando era criança.
Moj otac bi me doveo ovde kada sam bio dete.
Eu queria ser meistre quando era criança.
Kada sam bio mali želeo sam da postanem meštar.
Quando era criança, vi a minha mãe ser morta por algo impossível.
Kada sam bio dete, Vidio sam kako je moja majka ubijena nečim nemogućim.
Passei um ano indo a um hospital quando era criança.
Bio sam u bolnici godinu dana, kad sam bio dete.
Ele cuidava de mim quando era criança.
Èuvao me je kada sam bio dete.
Sempre odiou essa história quando era criança.
Uvek si mrzeo tu pricu kao dete.
É claro que quando era criança, eu definitivamente andava pela vida assim.
Jasno je da sam kao dete sigurno kroz život išla ovako.
Quando era criança, escondi meu coração embaixo da cama, porque minha mãe disse: "Se você não tiver cuidado, algum dia, alguém vai parti-lo."
Kad sam bio klinac, sakrio sam srce ispod kreveta, jer mi je mama rekla: "Ako nisi pažljiv, slomiće ti neko srce jednog dana."
Quando era criança, achava que costeleta de porco e golpes de caratê eram a mesma coisa.
Kad sam bio klinac, mislio sam da su svinjski odresci i karate pokreti ista stvar.
EM: Realmente fiz foguetes quando era criança, mas não pensava que estaria envolvido com isto.
IM: Zaista jesam gradio rakete kada sam bio dete, ali nisam mislio da ću biti deo ovako nečega.
Quando era criança, eu odiava ter que vestir a kurta indiana, porque eu não achava que era muito legal.
Kao dete, mrzeo sam da nosim indijsku kurta pidžamu, jer sam mislio da to nije kul.
Anos se passaram, mas muitas das aventuras que eu fantasiei quando era criança, viajando e tecendo meu caminho entre outros mundos além do meu, tornaram-se realidade através do meu trabalho como fotógrafa documental.
Prošle su godine, ali mnoge avanture o kojima sam maštala u detinjstvu - putovanje i stvaranje mog puta između svetova koji nisu moji - postale su stvarnost kroz moj posao dokumentarnog fotografa.
Quando era criança, eu gostava muito de brincar de esconder.
Kao mali sam voleo da igram žmurke,
Curiosamente, eu fiz esta pergunta quando era criança.
Занимљиво је да сам поставио ово питање када сам био мали.
Eu percebi recentemente que me deram um violão quando era criança ao mesmo tempo em que Eric Clapton ganhou o seu.
Nedavno sam saznao da sam dobio gitaru kao klinac, otprilike u isto vreme kad je i Erik Klepton dobio svoju prvu gitaru.
E acho que li que, quando era criança você estudou em 37 escolas diferentes.
Mislim da sam pročitao da ste kao klinac išli u 37 različitih škola.
4.200208902359s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad sam bio dijete vidio sam kako mi majku ubija nešto nemoguæe. 